ref: d0e6ad636f6758eb0e06e88088d2970737df6a59
parent: f2c56515f5e0279c93e9fc5c8c6167daf13eaffd
author: Antoine Leca <[email protected]>
date: Tue Nov 20 14:22:13 EST 2001
* include/freetype/ttnameid.h: Added some new Microsoft language codes and LCIDs as found in MSDN (Passport SDK). Also added comments about the meaning of bit 57 of OS/2 (TT_UCR_SURROGATES) which with OpenType v.1.3 now means "there is a character beyond FFFF in this font". Thanks to Detlef Wuerkner <[email protected]> for noticing this.
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+2001-11-20 Antoine Leca <[email protected]>
+
+ * include/freetype/ttnameid.h: Added some new Microsoft language
+ codes and LCIDs as found in MSDN (Passport SDK). Also added
+ comments about the meaning of bit 57 of OS/2 (TT_UCR_SURROGATES)
+ which with OpenType v.1.3 now means "there is a character beyond
+ FFFF in this font". Thanks to Detlef Wuerkner <[email protected]>
+ for noticing this.
+
2001-11-20 David Turner <[email protected]>
* src/pshinter/{pshalgo2.c, pshalgo1.c}: fixed stupid bug in sorting--- a/include/freetype/ttnameid.h
+++ b/include/freetype/ttnameid.h
@@ -484,8 +484,16 @@
TT_MS_LANGID_KIRGHIZ_KIRGHIZSTAN
#define TT_MS_LANGID_TURKMEN_TURKMENISTAN 0x0442
-#define TT_MS_LANGID_MONGOLIAN_MONGOLIA 0x0450
+#define TT_MS_LANGID_MONGOLIAN_MONGOLIA /* Cyrillic */ 0x0450
+
+ /* this seems to be inconsistant... :-(
+ * here is the current "official" way: */
#define TT_MS_LANGID_TIBETAN_BHUTAN 0x0451
+ /* and now here is what is used by Passport SDK */
+#define TT_MS_LANGID_TIBETAN_CHINA 0x0451
+#define TT_MS_LANGID_DZONGHKA_BHUTAN 0x0851
+ /* end of inconsistency */
+
#define TT_MS_LANGID_WELSH_WALES 0x0452
#define TT_MS_LANGID_KHMER_CAMBODIA 0x0453
#define TT_MS_LANGID_LAO_LAOS 0x0454
@@ -493,7 +501,9 @@
#define TT_MS_LANGID_GALICIAN_SPAIN 0x0456
#define TT_MS_LANGID_MANIPURI_INDIA 0x0458
#define TT_MS_LANGID_SINDHI_INDIA 0x0459
+ /* the following one is only encountered in Microsoft RTF specification */
#define TT_MS_LANGID_KASHMIRI_PAKISTAN 0x0460
+ /* the following one is not in the Passport list, looks like an omission */
#define TT_MS_LANGID_KASHMIRI_INDIA 0x0860
#define TT_MS_LANGID_NEPALI_NEPAL 0x0461
#define TT_MS_LANGID_NEPALI_INDIA 0x0861
@@ -500,29 +510,64 @@
#define TT_MS_LANGID_FRISIAN_NETHERLANDS 0x0462
/* new as of 2001-03-01 (from Office Xp) */
-#define TT_MS_LANGID_SYRIAC_SYRIA 0x045a
-#define TT_MS_LANGID_SINHALESE_SRI_LANKA 0x045b
-#define TT_MS_LANGID_PASHTO_AFGHANISTAN 0x0463
#define TT_MS_LANGID_ENGLISH_HONG_KONG 0x3c09
#define TT_MS_LANGID_ENGLISH_INDIA 0x4009
#define TT_MS_LANGID_ENGLISH_MALAYSIA 0x4409
#define TT_MS_LANGID_ENGLISH_SINGAPORE 0x4809
+#define TT_MS_LANGID_SYRIAC_SYRIA 0x045a
+#define TT_MS_LANGID_SINHALESE_SRI_LANKA 0x045b
#define TT_MS_LANGID_CHEROKEE_UNITED_STATES 0x045c
#define TT_MS_LANGID_INUKTITUT_CANADA 0x045d
#define TT_MS_LANGID_AMHARIC_ETHIOPIA 0x045e
#define TT_MS_LANGID_TAMAZIGHT_MOROCCO 0x045f
#define TT_MS_LANGID_TAMAZIGHT_MOROCCO_LATIN 0x085f
+#define TT_MS_LANGID_PASHTO_AFGHANISTAN 0x0463
#define TT_MS_LANGID_FILIPINO_PHILIPPINES 0x0464
#define TT_MS_LANGID_DHIVEHI_MALDIVES 0x0465
/* alias declared in Windows 2000 */
#define TT_MS_LANGID_DIVEHI_MALDIVES TT_MS_LANGID_DHIVEHI_MALDIVES
- /* language codes from 0x0466 to 0x0471 are unknown. */
+ /* for language codes from 0x0466 to 0x0471, see below */
#define TT_MS_LANGID_OROMO_ETHIOPIA 0x0472
#define TT_MS_LANGID_TIGRIGNA_ETHIOPIA 0x0473
#define TT_MS_LANGID_TIGRIGNA_ERYTHREA 0x0873
+ /* also spelled in the `Passport SDK' list as: */
+#define TT_MS_LANGID_TIGRIGNA_ERYTREA TT_MS_LANGID_TIGRIGNA_ERYTHREA
+ /* New additions from Windows Xp/Passport SDK. AL 2001-11-10. */
+ /* don't ask me what this one means... :-(
+ * note it is currently commented out
+#define TT_MS_LANGID_GREEK_GREECE2 0x2008
+ * end of comment to avoid strange code */
+#define TT_MS_LANGID_SPANISH_UNITED_STATES 0x540a
+ /* these following two blatently violate MS specs, by using a sublang>0x1F */
+#define TT_MS_LANGID_SPANISH_LATIN_AMERICA 0xE40a
+#define TT_MS_LANGID_FRENCH_NORTH_AFRICA 0xE40c
+
+#define TT_MS_LANGID_FRENCH_MOROCCO 0x380c
+#define TT_MS_LANGID_FRENCH_HAITI 0x3c0c
+#define TT_MS_LANGID_BENGALI_BANGLADESH 0x0845
+#define TT_MS_LANGID_PUNJABI_ARABIC_PAKISTAN 0x0846
+#define TT_MS_LANGID_MONGOLIAN_MONGOLIA_MONGOLIAN 0x0850
+#define TT_MS_LANGID_EDO_NIGERIA 0x0466
+#define TT_MS_LANGID_FULFULDE_NIGERIA 0x0467
+#define TT_MS_LANGID_HAUSA_NIGERIA 0x0468
+#define TT_MS_LANGID_IBIBIO_NIGERIA 0x0469
+#define TT_MS_LANGID_YORUBA_NIGERIA 0x046a
+ /* language codes from 0x046b to 0x046f are (still) unknown. */
+#define TT_MS_LANGID_IGBO_NIGERIA 0x0470
+#define TT_MS_LANGID_KANURI_NIGERIA 0x0471
+#define TT_MS_LANGID_GUARANI_PARAGUAY 0x0474
+#define TT_MS_LANGID_HAWAIIAN_UNITED_STATES 0x0475
+#define TT_MS_LANGID_LATIN 0x0476
+#define TT_MS_LANGID_SOMALI_SOMALIA 0x0477
+ /* Note Yi does not have a (proper) ISO639-2 code, since it is mostly not
+ * written (but OTOH the peculiar writing system is worth studying). */
+#define TT_MS_LANGID_YI_CHINA 0x0478
+#define TT_MS_LANGID_PAPIAMENTU_NETHERLANDS_ANTILLES 0x0479
+
+
/*************************************************************************/
/* */
/* Possible values of the `name' identifier field in the name records of */
@@ -697,6 +742,10 @@
#define TT_UCR_SURROGATES (1L << 25) /* U+D800-U+DB7F */
/* U+DB80-U+DBFF */
/* U+DC00-U+DFFF */
+ /* According to OpenType specs v.1.3+, setting bit 57 implies that there */
+ /* is at least one codepoint beyond the Basic Multilingual Plane that is */
+ /* supported by this font. So really means: U+10000-U+10FFFD */
+
/* Bit 58 is reserved for Unicode SubRanges */
/* CJK Ideographs Area */